-
Water companies in Wales urged to accelerate response to climate change
People’s consumption of water in Wales increased in 2019-20 to its highest level in five years. In 2019-20 leakage fell by 3% in Wales but remains high in the area served by the smaller water company in Wales (Hafren Dyfrdwy). Consumers in Wales were cut off from their water for an average of 14 minutes … Continued
-
Annog cwmnïau dŵr yng Nghymru i gyflymu’r ymateb i’r newid yn yr hinsawdd
Cynyddodd defnydd pobl o ddŵr yng Nghymru yn 2019-20 i’w lefel uchaf mewn pum mlynedd. Yn 2019-20 gostyngodd lefelau dŵr yn gollwng yng Nghymru o 3%, ond maen nhw’n parhau’n uchel yn yr ardal a wasanaethir gan y cwmni dŵr lleiaf yng Nghymru (Hafren Dyfrdwy). Dioddefodd cwsmeriaid yng Nghymru doriad yn eu cyflenwad dŵr … Continued
-
Cartrefi yng Nghymru mewn perygl o fethu cyfle i gael cymorth gyda’r bil dŵr
Nid oes gan tua thraean o gwsmeriaid fawr o ymwybyddiaeth o’r cymorth sydd ar gael gan y cwmnïau dŵr ac maen nhw’n llai tebygol o gysylltu â nhw am gymorth – yn ôl arolwg blynyddol y corff defnyddwyr CCW Pobl dan 25 oed, dros 75 oed a lleiafrifoedd ethnig sydd fwyaf mewn perygl o fethu … Continued
-
Annog cwsmeriaid yng Nghymru i ddod o hyd i ffyrdd o arbed
Yr wythnos diwethaf cyhoeddwyd bod cost gyfartalog biliau dŵr yng Nghymru yn debygol o godi o fis Ebrill. Gydag 1 o bob 8 cwsmer eisoes yn dweud nad ydynt yn gallu fforddio eu biliau dŵr, bydd hyn yn sicr o gael effaith ar bobl sydd eisoes yn teimlo’r wasgfa. Gan gadw hyn mewn cof, mae … Continued
-
Peidiwch â thalu’n ddrud am fwydo’r mynydd o fraster y Nadolig hwn
Gall arllwys braster twrci a bwydydd eraill i lawr y plwg fod yn gostus iawn i aelwydydd y Nadolig hwn. Yn ôl y Cyngor Defnyddwyr Dŵr mae un o bob pump ohonom yn parhau i gyfaddef ein bod yn arllwys braster, olew a saim coginio i lawr y plwg o hyd – sy’n golygu ein … Continued
-
Gwasanaethau dŵr dan y chwyddwydr mewn cyfarfod corff gwarchod
Bydd Cyngor Defnyddwyr Dŵr yn craffu ar allu cwmnïau dŵr i gynllunio ar gyfer y dyfodol mewn cyfarfod yn y Trallwng ddydd Mawrth (17 Rhagfyr). Bydd cwmnïau dŵr yng Nghymru yn ymuno â’r Corff Gwarchod Dŵr yn ei gyfarfod cyhoeddus er mwyn archwilio’r ffordd y bydd gwasanaethau dŵr yng nghefn gwlad Cymru yn cael eu … Continued